Пример, как одно изменение названия может породить кучу вопросов: с 1 сентября понятия «лабораторный бриллиант» и «выращенный бриллиант» заменил официальный термин «алмаз огранённый синтетический».

У покупателей ювелирных изделий сразу возникли вопросы, не изменятся ли сами камни, поэтому передовым представителям рынка пришлось оперативно всех успокаивать. Так, «Академия Бриллиантов» написала целый гид по камням, где всё объяснила: камни остаются прежними – у них тот же химический состав, кристаллическая решётка и твёрдость 10 по шкале Мооса.